UA EN

Відьомському монастирю 4 роки, але він, як вередливе дитя, вирішив показати себе світу в "найліпший" час: народження його сталося під волання сирен, гради, гуркіт уламків чогось рідного дому, серед крику матерів і їх передчасного сивого волосся.

Сталося, мабуть, як мало статися.

Персонажі книги вивчають своє поняття віри, в той самий час як наша країна, наші люди знаходять свою. Віримо в Україну, ЗСУ і нас самих. Бо інших варіантів не маємо.

Знаємо по собі, що історії п'ють з людини її біль, криваві рядки карбують страшні події. Мати право розповісти про свій біль, який іноді неможливо одягти в слова – це право кожного українця.

На жаль,  це право нахабно заблюрюють бездушно-толерантним надписом " цей контент може вас засмутити".

Ця платформа належить нам. На щастя, ми, автори проєкту, чудово володіємо англійською та японською мовами і ми будемо перекладати і розповідати ваші історії війни  на сторінках свого блогу.

Фейсбук тут не видалить як батькові відірвало руку.

А інстаграм не приховає допис, де дванадцятирічний  син власноруч ховає маму і тата біля руїн свого дому.

Ми не мовчатимемо. А наші слова будуть гучніші за їх кулі.
Ви можете написати нам у будь-якій соціальній мережі і розповісти свою історію, яку ми пізніше перекладено і викладемо у себе на сайті.

Майданчик для правди про Україну

Блог

Майданчик для правди про Україну

Відьомському монастирю 4 роки, але він, як вередливе дитя, вирішив показати себе світу в "найліпший" час: народження його сталося під волання сирен, гради, гуркіт уламків чогось рідного дому, серед крику матерів і їх передчасного сивого волосся.

Сталося, мабуть, як мало статися...

Читати далі>

Книга в електронному форматі

Чому наша книга буде в електронному форматі?

Останнім часом ми спостерігаємо, що дедалі більше людей читають книги з електронних носіїв (електронних книжок, планшетів, смартфонів). Це зручно і не займає купу місця. Тому «Відьомський Монастир» побачить світ в електронному форматі...

Читати далі>

Сайт, творчість, плани

Світи в Україні — сайт письменників Ірини та Нейта Щербань. Worlds.in.ua. Ми дуже довго думали, яку ж назву дати нашому сайту? Адже «Відьомський Монастир» — перша, однак не єдина книга, яку ми плануємо випускати. Усі наші твори пов’язані із Україною, її минулим, теперішнім або ж навіть майбутнім! Кожен окремий світ, що літерами з’являється на екрані, має стовідсоткову українську ДНК, і не важливо, це фентезі, побутовий роман, містика, трилер чи наукова фантастика...

Читати далі>